Dopo un periodo di prova, il Metz ha ingaggiato in prestito con diritto di riscatto dal Girona il trequartista franco-algerino Farid Boulaya, 24 anni. Si tratta del terzo acquisto sul mercato invernale per il club francese dopo gli arrivi di Danijel Milicevic e di Georges Mandjeck.
